傳承,不只是繼承
潘美玲的品牌經營與二代接班之道
在一間餐廳裡,最動人的從來不只是食物,而是那一道道背後承載「家」與「傳承」的故事。 這一次,我們不介紹講師光環,也不談抽象理論,而是用一位真正在第一線經營、一路走過三代傳承挑戰的實戰者── 潘美玲(阿潘老師),說一段屬於家業與品牌的雙重成長記憶。
1從老麵攤到品牌體系的百轉千鍊
民國54年,一顆用老麵發酵的手工肉包,讓嘉義街頭開始飄出熟悉的香氣。 民國83年,第二代潘美玲接下棒子,不只延續肉包工藝,更加入蛋黃酥、咖哩餃等烘焙研發, 全面提升衛生與製程標準。那時她未必懂「品牌」兩字,但她很清楚一件事:讓大家吃得安心,回頭率自然高。
阿潘老師一句話
「第一代留下的是味道,我要留下的是制度與價值。」
2接班,從不是理所當然,而是從0開始
在許多家族企業裡,第二代最容易卡在「不上不下」:不做像在逃避、想改又被質疑。 潘美玲選擇不走捷徑,她不急著用頭銜證明自己,而是用從基層做起把信任一點一滴換回來。
先被管理,才會管理 打底
在麵團區跟資深師傅一起揉麵,在門市第一線聽顧客抱怨,把基本功做實。
用觀察找到改良點 精進
她花時間看每個小動作,將「一顆顆點水」改為「噴霧器」,提升效率、降低誤差。
接班不是換名字 定義
她認為接班的核心是讓品牌更有系統、更具市場競爭力,而不是繼承一個稱呼。
她的答案很簡單:別急著改革,先用成果讓大家看見「你是來解決問題的」。
3品牌進化,不是推翻,而是升級
第二代接班最大的關卡,往往不是外部市場,而是內部共識—— 「怎麼說服上一代?怎麼讓員工相信你不是來玩一玩?」 阿潘老師選擇用身體力行來回答:做出成果、留下系統、讓每個人都跟得上。
| 升級項目 | 做了什麼 | 帶來的改變 |
|---|---|---|
| 品牌識別(CIS) | 重新設計制服、統一視覺語言 | 從「店」變成「品牌」,辨識度與信任感提升 |
| 數位化管理 | 導入 POS 與會員制度 | 銷售與回購更可追蹤,經營不再只靠直覺 |
| 社群經營 | 不只發文,而是「說人話」互動 | 把老品牌變成有溫度的日常對話,形成黏著 |
| 年輕化溝通 | 設計吉祥物「肉包君」「咖哩妹」 | 翻轉老店印象,提升親子與年輕族群分享動機 |
品牌哲學
「我們不做表面功夫,只做內心真誠。」
4從家業到企業:打造能被複製的標準流程
她把每一件事都做成「可教、可查、可複製」——也就是把事情文字化、制度化。 因為最怕的不是生意變差,而是老店只能靠老員工;真正的傳承,是讓新夥伴也能跟上節奏。
(1)門市 SOP 流程
流程拆解到每一步,並搭配照片示意,確保新手照做也能達標。
(2)電話接聽訓練
禮儀、點單話術與確認流程標準化,降低錯單與溝通成本。
(3)生產區導入 6S / GHP
衛生準則與現場管理落地,讓品質穩定、現場更有效率。
(4)員工訓練機制+獎金制度
訓練進度對應職級與獎金,讓「做得好」有清楚回饋,團隊更願意投入。
她的核心句:「最怕的是老店只能靠老員工,我們要讓新夥伴也能跟上節奏。」
5阿潘品牌力的關鍵:讓員工也成為主角
阿潘老師相信:品牌不是一個人的功勞,而是整個團隊一起活出來的。 她讓員工參與菜單設計、讓組長能在會議發言,也安排春酒、旅遊與進修課程, 並為不同職位打造培訓與升遷制度,讓每個人都知道:這不是臨時工,而是一條走得長遠的路。
她做制度的出發點很單純:
讓員工變強 → 團隊變穩 → 品牌更有溫度 → 才有下一代可以接。
6傳承的真意,不只是把店留給下一代
阿潘老師這樣定義接班:
「是了解過去的價值,也看見未來的趨勢;是尊重上一代,也要說服這一代;是讓品牌進化,而不是變樣。」
接班不是複製爸媽的做法,而是找到自己的經營風格。她用二十多年時間, 把一間地方肉包店,轉型成有制度、有品牌、有情感的「記憶味道」。 如果說第一代是守住味道的職人,第二代就是讓這味道被更多人看見的品牌經營者。
需要我幫你下一步直接做成雜誌版面用稿嗎?
我可以把本文再「精煉成 800~1200 字專訪版」、或做成「三段式導語+小標+金句框」的雜誌格式,讓你直接貼進《餐飲學院雜誌》排版。
